자살시도나 극심한 우울증으로 정신과 병동에 입원하거나, 심리상담을 받으셔야 하는 분들을 위해 통역을 하는 경우가 있습니다. 매우 안타깝고 슬픈 일입니다. 그런데 제가 관찰한 바로는 독일 상담자는 한국인의 문화와 마음을 잘 몰라서, 또 여기 한국인 상담자는 사실 독일인과 접촉한 적이 없는...
Read More